Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

with pepper flavour

Толкование Перевод

1 peppery

adjective

pfeff[e]rig; (spicy) scharf; (fig.): (pungent) scharf

* * *

adjective

1) ((of food) containing a lot of pepper: The soup is too peppery.) scharf

2) (easily made angry: a peppery old man.) hitzig

* * *

pep·pery

[ˈpep^əri]

adj

1. (with pepper flavour) pfeffrig; (full of pepper) gepfeffert

\peppery dish scharfes Gericht

2. ( fig: irritable) aufbrausend, hitzköpfig

\peppery person Hitzkopf m

\peppery temper hitziges Temperament

* * *
['pepərɪ]
adj
gepfeffert; (fig) old man etc hitzig, hitzköpfig
it tastes rather peppery — es schmeckt stark nach Pfeffer

* * *

peppery [ˈpepərı] adj

1. pfeff(e)rig, pfefferartig, scharf, beißend

2. fig jähzornig, hitzig

3. fig gepfeffert, scharf, beißend (Stil etc)

* * *

adjective

pfeff[e]rig; (spicy) scharf; (fig.): (pungent) scharf

* * *

adj.

gepfefferten adj.

pfefferig adj.

English-german dictionary > peppery
2 peppery

pep·pery [ʼpep^əri] adj

1) ( with pepper flavour) pfeffrig;

( full of pepper) gepfeffert;

\peppery dish scharfes Gericht;

2) (fig: irritable) aufbrausend, hitzköpfig;

\peppery person Hitzkopf m;

\peppery temper hitziges Temperament

English-German students dictionary > peppery
3 spice

1. noun
1) Gewürz, das; (collectively) Gewürze Pl.; attrib. Gewürz-

2) (fig.): (excitement) Würze, die

the spice of life — die Würze des Lebens
2. transitive verb
würzen

* * *
1. noun
1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) das Gewürz

2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) die Würze
2. verb
(to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) würzen

- academic.ru/69486/spiced">spiced
- spicy
- spiciness
* * *

spice

[spaɪs]

I. n

1. (aromatic) Gewürz nt

to add \spice to sth etw würzen

2. no pl ( fig: excitement) Pep m fam, Schwung m

to add \spice to sth etw dat Schwung geben

to give \spice to sth etw dat Würze verleihen fig

3.

▶ variety is the \spice of life ( saying) Abwechslung ist die Würze des Lebens

II. n modifier (cupboard, rack, mixture, shelf) Gewürz-

\spice trade Gewürzhandel m

III. vt

▪ to \spice sth

1. (flavour) etw würzen ( with mit + dat)

2. ( fig: add excitement to) etw aufpeppen fam

the best man \spiced his speech with some jokes der Trauzeuge würzte seine Rede mit einigen Witzen

* * *
[spaɪs]
1. n

1) Gewürz nt

spice rack — Gewürzbord or -regal nt

spice trade — Gewürzhandel m

mixed spice — Gewürzmischung f

2) (fig) Würze f; (= trace of irony, humour) Anflug m, Hauch m

the spice of life — die Würze des Lebens

stories with some spice — pikante Geschichten pl

2. vt (lit, fig)
würzen
* * *

spice [spaıs]

A s

1. a) Gewürz n, Würze f

b) koll Gewürze pl

2. fig Würze f:

the spice of life;

give ( oder lend) spice to → B

B v/t würzen, fig auch einer Sache Würze verleihen

* * *
1. noun
1) Gewürz, das; (collectively) Gewürze Pl.; attrib. Gewürz-

2) (fig.): (excitement) Würze, die

the spice of life — die Würze des Lebens
2. transitive verb
würzen

* * *

n.

Gewürz -e n. v.

würzen v.

English-german dictionary > spice

См. также в других словарях:

pepper — ► NOUN 1) a pungent, hot tasting powder made from peppercorns, used to flavour food. 2) a capsicum. ► VERB 1) sprinkle or season with pepper. 2) (usu. be peppered with) scatter liberally over or through. 3) hit repeatedly with small missiles or… … English terms dictionary
pepper — pepperer, n. pepperish, adj. pepperishly, adv. /pep euhr/, n. 1. a pungent condiment obtained from various plants of the genus Piper, esp. from the dried berries, used whole or ground, of the tropical climbing shrub P. nigrum. 2. any plant of the … Universalium
pepper — noun 1》 a pungent, hot tasting powder prepared from dried and ground peppercorns, used to flavour food. 2》 a climbing vine with berries that are dried as black or white peppercorns. [Piper nigrum.] ↘used in names of related plants having hot… … English new terms dictionary
pepper — I UK [ˈpepə(r)] / US [ˈpepər] noun Word forms pepper : singular pepper plural peppers * 1) [uncountable] a black or white powder that adds strong flavour to food. It is made from crushed dried fruits called peppercorns. 2) a) [countable] a red,… … English dictionary
pepper — [[t]pe̱pə(r)[/t]] ♦♦♦ peppers, peppering, peppered 1) N UNCOUNT Pepper is a hot tasting spice which is used to flavour food. Season with salt and pepper. ...freshly ground black pepper. 2) N COUNT A pepper or, in American English a bell pepper,… … English dictionary
pepper — [ˈpepə] noun I 1) [U] a black or white powder that adds a strong flavour to food 2) [C] a green, red, or yellow vegetable with small white seeds inside it II verb pepper [ˈpepə] be peppered with sth to be full of something[/ex] His conversation… … Dictionary for writing and speaking English
Black pepper — Pepper plant with immature peppercorns Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Dr Pepper — For other uses, see Dr Pepper (disambiguation). Dr Pepper Dr Pepper logo Type … Wikipedia
Sichuan pepper — Chinese 花椒 … Wikipedia
West African Pepper — Taxobox name = West African Pepper image width = regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Piperales familia = Piperaceae genus = Piper species = P. guineense binomial = Piper guineense binomial authority = synonyms … Wikipedia
black pepper — noun 1. climber having dark red berries (peppercorns) when fully ripe; southern India and Sri Lanka; naturalized in northern Burma and Assam • Syn: ↑pepper, ↑common pepper, ↑white pepper, ↑Madagascar pepper, ↑Piper nigrum • Hypernyms: ↑true … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

with pepper flavour

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

with pepper flavour

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: